BlindPost
本次更新
- 裝置端翻譯,支援圖片辨識文字 — 長按任意文字訊息點 翻譯,即可轉為你的首選語言。iOS / macOS 使用 Apple Translation;Android 使用 Google ML Kit 裝置端模型。長按圖片點 辨識文字 可以從圖片中擷取文字再翻譯。純本機離線完成 —— 訊息文字不傳送到 BlindPost 或任何第三方伺服器。語種偵測、OCR、翻譯全部在 app 沙箱內完成,使用你一次性下載的語言包。新增「翻譯設定」頁可選目標語言並持久化偏好。
- 語音訊息體積縮小約 10 倍 — 語音從 WAV 改為 16 kbps Opus,體積壓縮 10-16 倍且聽感無損。Pipeline 跨全平台(Android / iOS / macOS / Linux / Windows),使用各平台原生 Opus 解碼器。舊 WAV 訊息仍可正常播放,只有新錄的訊息走壓縮。
- 備份與還原重寫 — 備份現在顯示即時進度,大型遷移不再「看起來卡住」;逾時上限提升到 24 小時,幾個 GB 的備份可以跑完;碎片率超 25% 時備份前自動壓實資料庫(VACUUM)。還原時主動清掉裝置級安全金鑰,防止來源裝置的 PIN 和裝置綁定憑證被帶到新裝置。
隱私
- 跨裝置遷移更乾淨 — 在新裝置上還原備份時,會主動移除匯入資料裡的裝置級 KV(PIN、裝置綁定金鑰),避免遷移時意外的跨裝置外洩。
- 截圖鎖回到你手裡 — 聊天頁不再自動開啟 Android
FLAG_SECURE,截圖策略由你自己控制。 - OCR / 翻譯隱私說明 — 長按選單可以直接看到每個平台的裝置端模型究竟看到了什麼、看不到什麼,隱私邊界顯式可見而非暗示。
穩定性
- 大群組邀請依然順暢 — 選好友邀請時,即便群組裡已有幾萬、十幾萬人,對話框也能瞬時顯示出誰已經在群組裡。之前在大群組裡可能漏候選人或載入卡住。
- 三欄桌面版型修復 — 在 macOS 等三欄版型下,刪除好友對話框不再誤關錯的面板;升級提示的取消按鈕也只關彈窗本身,不再把當前頁面一起收起。
- iOS 首次啟動崩潰修復 — 全新安裝、未註冊時,在註冊頁短暫切到後台再回來不再崩潰。
- 閱後即焚:不再空佔位 — 為了減少干擾,已焚毀的訊息不再在聊天裡留下空佔位條目。
- 應用內升級橫幅 — 有新版本時,我的頁面頂部出現橫幅;升級或下架後橫幅自動消失。
- 分享 / 廣播 — 把同一張圖分享到多個聊天時,不再因為檔名重寫最佳化而漏接收方。
- 穩定性 — 罕見的內部錯誤不再卡住應用;發送自己訊息後會話列表不再短暫閃刷;影片縮圖無論自動下載設定如何都能正常顯示;重新支援 32 位元 Android 舊裝置(armeabi-v7a)。